2024年12月20日至22日,BETVLCTOR伟德国际1946师生团队应邀参加“中国日语教学研究会2024年度总结大会——新文科视域下全国高校日语教育暨日本研究学术研讨会”。此次大会由中国日语教学研究会和浙江越秀BETVLCTOR伟德国际1946联合主办、浙江越秀BETVLCTOR伟德国际1946东方语言学院承办、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、大连理工大学出版社、《日语学习与研究》杂志社、日中文化交流中心协办。大会吸引了近300位来自全国高校的日语专业负责人及专家学者。
大会围绕贯彻落实《新文科建设宣言》精神,深化我国日语专业改革,服务国家战略及社会经济发展需求展开。此次大会设有五场主旨报告、四场圆桌论坛和六个分科会,议题涵盖了新文科背景下我国日语教育暨日本研究的创新与发展、学科交叉融合与一流日语专业建设、数字化转型与一流课程及平台建设、人才培养、师资队伍建设与课程思政、教材与教学资源建设等多个维度。与会专家学者们就日语专业建设的现状与未来展开了深入探讨,为我国日语教育的改革与发展贡献了宝贵的智慧和见解。
BETVLCTOR伟德国际1946日语语言文学专业硕士研究生应晓朵、戴媚佳、林柳君、吴建军在日语学科带头人徐微洁教授、日语教研室主任倪乐飞博士的带领下积极参会,并在分科会上汇报了研究成果。徐微洁教授主持了语言研究分科会并在闭幕式上作了总结汇报,倪乐飞博士在文学研究分科会上作了学术报告。
在文学研究分科会上,倪乐飞老师作了题为“意义疗法视角下远藤周作《沉默》中的意义丧失与重建”的报告。在报告中,倪乐飞老师运用维克多·弗兰克尔的意义疗法,结合叙事学理论分析了《沉默》中洛特利哥的信仰危机及意义重建。小说在故事层面展现了洛特利哥在陌生文化中确认个人信仰的历程;象征层面则描绘了他在与他者的关系中经历意义丧失与重建的过程。此外,主人公的信仰挣扎也反映了日本的现代性问题。倪老师运用心理学揭示文学作品深刻人文内涵的崭新尝试,获得了与会专家的高度评价。
在语言研究分科会上,戴媚佳同学作了题为“日本主流报纸中孔子学院形象的话语建构研究——以《朝日新闻》《读卖新闻》《每日新闻》为例”的报告。戴同学基于语料库批评话语分析理论,对2005年6月28日至2024年6月28日近二十年间,日本三大主流报纸关于孔子学院的报道进行了系统分析,揭示了这些新闻文本背后隐藏的意识形态因素,并探讨了这些报道所塑造的孔子学院形象。应晓朵同学以“涉日核污染水排海报道的话语策略对比分析——以《人民日报》与《朝日新闻》为例”为题作了报告。应同学以Wodak的话语策略为理论框架,选取《人民日报》与《朝日新闻》的涉日核污染水排海报道为语料,分析两报如何使用话语策略体现国家主流意识形态,并探究了两报在话语策略上产生异同的社会历史成因。两位同学的报告内容充实,理论与实践结合紧密,展现了我们研究生的学术素养与科研能力,受到与会专家的一致好评。
徐微洁教授主持了语言研究分科会,并在闭幕式上作为分科会主持人对“语言研究”分科会的整体情况进行了总结汇报。
在此次大会上,我们师生团队不仅积极分享了自己的学术成果,充分展示了团队风采,也汲取了丰富的教育理念和实践经验。这些经历对于推动我们日语语言文学专业的建设和发展,以及促进师生个人的学术研究和专业成长都具有重要意义。